Wakaranai

I hope the axe-slinging girl repents for her crime. As if the murder of her father wasn’t horrible enough, the bodycounts continue to pile up as she slays episode after episode of late-night anime. This is an unforgivable and untimely crime. How many anime will fall victim to her curse? WHEN WILL THE SENSELESS KILLING STOP!? Well, after the popularity of “nice boat” perhaps stations will start using it as a gimmick to attract viewers, resulting in the diversification of Otaku viewing habits. Scenic documentaries; cooking shows; new horizons abound! Or perhaps this is actually an experiment in the utilisation of the mass-media as a means of dishing out punitive sanctions for criminals - kill and you’ll never get to see that last episode, not even on DVD when you get out of prison.

The odds just keep piling up against Rika; just when she was getting somewhere this catastrophe crops up like a slap to the face. Fate, it seems, conspires mercilessly.

http://www.tokai-tv.com/whatsnew/24/24394.html

“>Tonight’s broadcast of “Higurashi Kai” planned for 3：32 will be changed to “Pole Effect(?) ★ KING gourmet first star!”. We apologize for the inconvenience.”

Google “Translation”